交通新聞電子版｜埼玉新都市交通（ニューシャトル）各駅に自動翻訳機導入

埼玉新都市交通（ニューシャトル）各駅に自動翻訳機導入

2019.07.12 民鉄・公営・三セク施設・機器

　埼玉新都市交通（ニューシャトル）は今月から、全１３駅に自動翻訳機「ＰＯＣＫＥＴＡＬＫ（ポケトーク）　Ｗ」（ソースネクスト製）を導入した。７４言語に対応可能。訪日客に対する〝おもてなし〟力の一層の強化を図る。

全文読むにはログインしてください

民鉄・公営・三セク

一覧を見る

2024.04.26 民鉄・公営・三セク営業・事業・車両
相鉄　「１１代目そうにゃんトレインデビュー記念入場券」を発売

　相模鉄道はあす２７日から、「１１代目そうにゃんトレインデビュー記念入場券」を発売する。同トレインは３月２１日に運転を開始した。
2024.04.26 民鉄・公営・三セク予定・計画・施策
京阪ホールディングスなど　「ステーションヒル枚方」５月３１日竣工

　京阪ホールディングスと京阪電気鉄道、京阪電鉄不動産が開発を進めてきた京阪本線・交野線枚方市駅の再開発施設「ステーションヒル枚方」が５月３１日に竣工（しゅんこう
2024.04.26 民鉄・公営・三セク予定・計画・施策
西武リアルティソリューションズなど　所沢駅西口商業施設名「エミテラス所沢」に　９月開業

　西武リアルティソリューションズと住友商事（東京都千代田区）は、西武鉄道所沢車両工場跡地を含む一帯で進めている「所沢駅西口開発計画」について、整備中の広域集客型
2024.04.26 民鉄・公営・三セク予定・計画・施策
京急など　「横浜シンフォステージ」竣工　５月９日に商業ゾーン、６月初旬にヤマハブランドショップも

　大林組と京浜急行電鉄、日鉄興和不動産、ヤマハ、みなとみらい５３ＥＡＳＴの５社が横浜市西区で共同開発を進めていた「横浜シンフォステージ（ＹＯＫＯＨＡＭＡ　ＳＹＭ

施設・機器

一覧を見る

交通新聞ヘルプデスク

気になるニュースから

立山トンネルトロリーバス　引退前のバックヤードツアー

https://www.kotsu.co.jp/newspaper_topics/2024/post_7701.html

開幕まで１年　大阪・関西万博盛り上げ　各社ラッピング電車

https://www.kotsu.co.jp/newspaper_topics/2024/post_7690.html

水間鉄道　台湾地震被災者支援で駅に募金箱

https://www.kotsu.co.jp/newspaper_topics/2024/post_7678.html

リニア中央新幹線　中間駅エリアの魅力を紹介する動画公開

https://www.kotsu.co.jp/newspaper_topics/2024/post_7583.html

テレビ新広島で紹介　「旅雑誌・絵本・時刻表Ｔシャツ」「ＪＲ時刻表」「交通新聞」

https://www.kotsu.co.jp/newspaper_topics/2024/post_7550.html

トレたび注目！交通新聞

注目のニュース👇

●ＪＲ東海　「響け！ユーフォニアム３」コラボで東海道新幹線の旅へ
●ＪＲグループ４社　「大阪・関西万博」機運盛り上げ　ラッピング新幹線運転開始
●ＪＲ東日本　「新宿ＢＢＢ」を全面開業
●ＪＲ西日本　「ＳＬやまぐち」号　５月３日から運転再開
●ＪＲ北海道　「スタートレイン計画」始動　26年春２編成投入へ
https://www.toretabi.jp/railway_info/entry-16654.html

動画ニュース

「過去の動画ニュース」

https://www.youtube.com/@kotsushinbun/videos

トピックス

「CoCoLo新潟」グランドオープン

　ＪＲ東日本新潟シティクリエイト（JENIC）は25日、ＪＲ新潟駅の商業施設「CoCoLo新潟」をグランドオープンした。飲食や生鮮食料品・総菜、ファッション・コスメなど63店舗が同日開業。先行開業８店舗や３月27日開業の２階イーストサイド部分50店舗と合わせて計121店舗が出そろった。ＪＲ東日本の喜㔟陽一社長、JENICの小竹宏行社長、新潟市出身の歌手・小林幸子さんらによるオープニングセレモニーが行われた。

新潟駅開業120周年　５月12日中心に記念イベント

　ＪＲ東日本新潟支社は５月、新潟駅の開業120周年を記念した多彩なイベントを４月25日にグランドオープンした商業施設「CoCoLo新潟」吹き抜け広場「ガタリウム」で開催する。12日には「新潟駅開業120周年アンバサダー」で新潟市出身の歌手・小林幸子さんらによる「新潟駅開業120周年号」への出発合図などを計画した。支社管内各エリアの観光ＰＲ、小林幸子さん等身大パネルの設置、構内アナウンス放送（いずれも11日から）などを予定している。 https://www.jreast.co.jp/

ＪＲ東海　奈良市内に上質ホテル建設へ

　ＪＲ東海は、ジェイアール東海不動産、ジェイアール東海ホテルズは、奈良県中小企業会館と奈良商工会議所会館の跡地（奈良市登大路）に新たに上質なホテルを建設する。事業コンセプトを「Being NARA Neighbors!」とし、繰り返し訪れ、奈良の魅力を国内外に発信する循環を作り上げていくための拠点とする。世界的ホテルブランド、ハイアットと提携。今後は奈良県、奈良商工会議所と基本協定を締結してホテル開業に向けて事業を推進する。同社は「奈良県中小企業会館等宿泊事業者選定事業」の優先交渉権者の選定を受けた。 https://jr-central.co.jp/

ＪＲ北海道・ＪＲ東日本　「ツガルカイセン」ホタテ×タコ

　ＪＲ北海道とＪＲ東日本は、青森県と北海道で漁獲される新鮮な海産物を題材とした宣伝を通して、青函エリアの魅力を伝えるため、今回で５回目となる共同プロモーション「ツガルカイセン」を５月７日から実施する。今回の対決は青森県の帆立（ホタテ）と北海道の蛸（タコ）として、ＳＦ映画のようなデザインのポスターなどを駅構内に掲出する。プロモーション動画の放映、特別ウォーキングイベント開催も。７月31日まで。 https://www.jreast.co.jp/

ＪＲ東日本・富山県　アイルランドで日本観光をＰＲ

　ＪＲ東日本と富山県は、アイルランドのダブリンなどで28日（現地時間）に開催されるジャパンイベント「エクスペリエンス　ジャパン」に出展する。共同ブースで立山黒部アルペンルートや世界遺産・五箇山をはじめとする富山県の観光の魅力を発信。北陸観光に便利な「Hokuriku Arch Pass」などインバウンド向けレールパス類の紹介、ＪＲ東日本のインバウンド向け「Japan Rail Club」フェイスブックの新規フォロワー獲得などにも取り組む。両者ではキャンペーンを通じて北陸新幹線利用の富山県内への来訪を促す。 https://www.jreast.co.jp/

ＪＲ盛岡支社　資材センターの見学会

　ＪＲ東日本盛岡支社は５月11日、同社仙台資材センター盛岡派出の見学会を開催する。資材現場の公開を商品化するのはＪＲグループで初めてで、同日は鉄道運行に欠かせない部品や物品の調達や資源循環の取り組みについて社員が説明する。レール置場、鉄道部品倉庫、遺失物集積倉庫、鉄資源売却品置場も見学する。10人。2000円。24 日14時から「JRE MALL」盛岡支社ページで受け付け中。 https://www.jreast.co.jp/

週間予定表

【４月19日（金）】国土交通大臣会見
【20日（土）】
【21日（日）】
【22日（月）】
【23日（火）】国土交通大臣会見
　　　　　　　運輸安全委員会委員長会見
　　　　　　　ＪＲ四国社長会見
【24日（水）】
【25日（木）】ＪＲ九州社長会見
　　　　　　　成田国際空港社長会見
　　　　　　　「ＣｏＣｏＬｏ新潟」全面開業
【26日（金）】国土交通大臣会見
　　　　　　　「ＪＲ青森駅東口ビル」開業
　　　　　　　「かんぱち・いちろく」運転開始