東京メトロ・住友商事　ロンドン地下鉄エリザベス・ラインの運営事業の受注内定通知を受領

　東京地下鉄（東京メトロ）と住友商事（東京都千代田区）は２０日、英国最大の路線を運営する鉄道事業者「Ｔｈｅ　Ｇｏ―Ａｈｅａｄ　Ｇｒｏｕｐ　Ｌｉｍｉｔｅｄ」と共に

近鉄　旅客と駅係員との会話　リアルタイムに翻訳、表示　「Ｃｏｔｏｐａｔ　Ｓｃｒｅｅｎ」特急券発売窓口で導入

　近畿日本鉄道は、旅客と駅係員との会話をリアルタイムに翻訳してスクリーンに表示するシステム「Ｃｏｔｏｐａｔ　Ｓｃｒｅｅｎ」を、大阪難波、近鉄奈良、近鉄丹波橋各駅

西武ホールディングス　不動産事業４社体制に

　専門性強化、総合事業者へ飛躍　西武ホールディングスは、成長戦略の核となる不動産事業で組織再編を行い、それぞれ機能・役割を明確化した４社体制を構築すると発表した

南海　本線、空港線　１２月２１日にダイヤ改正　「ラピート」一部速達化

　南海電気鉄道は１２月２１日、南海本線と空港線のダイヤ改正を実施する。

墨滴　１１月２２日付

　８月１２日の大雨で被災、不通となっていた岩手県の第三セクター鉄道・三陸鉄道リアス線佐羽根―田老間の復旧工事が完了し、１４日、約３カ月ぶりに全線で運転を再開した

指定席　東急電鉄・榎千佳氏、塚田麻由美氏

　田園都市線地下５駅のリニューアルプロジェクト「Ｇｒｅｅｎ　ＵＮＤＥＲ　ＧＲＯＵＮＤ」を推進する東急電鉄鉄道事業本部工務部設備プロジェクト課課長補佐　榎　千佳（

※文化　美酒漫遊の旅７９　信州上田　棚田を守る亀齢

※文化　美酒漫遊の旅７９　信州上田　棚田を守る亀齢

※文化　ＭＵＳＥＵＭ発見伝７５　電力館　可能性のタマゴたち

※文化　ＭＵＳＥＵＭ発見伝７５　電力館　可能性のタマゴたち