東京メトロ・住友商事　ロンドン地下鉄エリザベス・ラインの運営事業の受注内定通知を受領

　東京地下鉄（東京メトロ）と住友商事（東京都千代田区）は２０日、英国最大の路線を運営する鉄道事業者「Ｔｈｅ　Ｇｏ―Ａｈｅａｄ　Ｇｒｏｕｐ　Ｌｉｍｉｔｅｄ」と共に

近鉄　旅客と駅係員との会話　リアルタイムに翻訳、表示　「Ｃｏｔｏｐａｔ　Ｓｃｒｅｅｎ」特急券発売窓口で導入

　近畿日本鉄道は、旅客と駅係員との会話をリアルタイムに翻訳してスクリーンに表示するシステム「Ｃｏｔｏｐａｔ　Ｓｃｒｅｅｎ」を、大阪難波、近鉄奈良、近鉄丹波橋各駅

西武ホールディングス　不動産事業４社体制に

　専門性強化、総合事業者へ飛躍　西武ホールディングスは、成長戦略の核となる不動産事業で組織再編を行い、それぞれ機能・役割を明確化した４社体制を構築すると発表した

南海　本線、空港線　１２月２１日にダイヤ改正　「ラピート」一部速達化

　南海電気鉄道は１２月２１日、南海本線と空港線のダイヤ改正を実施する。

大阪メトロ　ウオークスルー決済導入店舗　なかもず駅改札前に開店

　大阪市高速電気軌道（大阪メトロ）とローソンは１３日、御堂筋線なかもず駅改札前にウオークスルー決済を導入した店舗「Ｓ　Ｌａｗｓｏｎ　Ｇｏ　ＯＳＬなかもず駅店」を

東武　「新越谷ヴァリエ」グランドオープン　５店舗１２月１０日開店

　東武鉄道は１２月１０日、東武スカイツリーライン新越谷駅直結の商業施設「新越谷ヴァリエ」のリニューアル第Ⅱ期エリアで、新たに５店舗をオープンする。

首都圏新都市鉄道　「ＴＸアベニュー八潮」をリニューアル

　つくばエクスプレス（ＴＸ）を運営する首都圏新都市鉄道は１２月１１日、八潮駅の高架下の複合商業施設「ＴＸアベニュー八潮」をリニューアルオープンする。

ＪＲ東日本　新幹線の線路設備モニタリング車／自動判定・提案システム　12月から導入

　ＪＲ東日本は12月から、東北新幹線東京―白石蔵王間でマクラギの状態監視を行う線路設備のモニタリング車「SMART-Red」を導入する。